ฉันว่ายืนตรงนี้ดีกว่าเข้าไปเหยียบในบ้านแบบนั้น I'd rather stand outside than to lay a foot inside a house like that.
เธอน่าจะรู้ดีมากกว่าทำงานพังเพราะผู้ชายคนเดียว She should know better than to blow off work for a guy.
แทนที่จะเผชิญกับสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อหลายปีก่อน Than to face what really happened all those years ago.
พวกเขารู้เกินกว่า ที่จะเผลอไปดึงปุ่มลิ้นชักนั้น They know better than to take the bottom bills from the cash draw.
มากกว่าจะเผชิญกับการฆ่าตัวตาย ที่น่าเศร้าของเธอ Than to face how tragic her suicide really was.
และผมรู้ว่าไม่มีข้อสงสัยในการตัดสินใจของคุณ แต่ And I know better than to question your judgment, but
ฉันรับรองได้ว่าเรามาอยู่ที่นี่ เพราะเรื่องเรียน I can assure you, ve are here for no reason other than to study.
เราควรจะรู้ดีกว่าจะถูกซ่อนเอาไว้แบบนี้ , ใช่มั้ย? It's better to know it than to leave it hidden, right?
นายจะทำได้มั้ยถ้ามี กอริลล่าสิบตัว จ้องตะครุบนาย ♪ I got gloss on my lips... ♪ Can you do that with a game on the line and ten gorillas bearing down on you who want nothing more than to taste your sweet, virgin blood?
ผมควรจะรู้กว่านี้\\ก่อนที่จะตอบรับคำเชิญน้ำชาเธอ. I should've known better than to accept her invitation for tea.